Übersetzen Französisch Arabisch تكلفة المشروع

relevante Treffer

• prix (n.) , {Wirt}
  تَكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• frais (n.) , {comptabilité}
  تَكْلِفَة
  mehr ...
• valoir (n.)
  تكلفة
  mehr ...
• coût (n.) , {Wirt}
  تَكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• montant (n.) , {Wirt}
  تَكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la imputation (n.) , f
  تكلفة
  mehr ...
• revient (n.) , {Wirt}
  سِعْرُ الكُلْفَةِ أو التَّكْلِفَة {اقتصاد}
  mehr ...
• légitime (adj.)
  مشروع
  mehr ...
• légal (adj.)
  مشروع {légale}
  mehr ...
• admissible (adj.)
  مشروع
  mehr ...
• la entreprise (n.) , f
  مشروع
  mehr ...
• el brouillon (n.) , m, {Pol}
  مشروع {سياسة}
  mehr ...
• el projet (n.) , m
  مشروع
  mehr ...
• interlope (adj.)
  غير مشروع
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  مشروع صناعي
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  مشروع تجاري
  mehr ...
• avant-projet (n.)
  مُخَطَّط مَشْرُوع
  mehr ...
• illégal (adj.)
  غير مشروع {illégale}
  mehr ...
• el projecteur (n.) , m
  صاحب المشروع
  mehr ...
• illicite (adj.)
  غير مشروع
  mehr ...
• la traite (n.) , f
  مشروع قانون
  mehr ...
• el intrigant (n.) , m
  واضع خطة المشروع {intrigante}
  mehr ...

Textbeispiele

• f) Coût du projet;
  (و) تكلفة المشروع؛
• d) Coût du projet;
  (د) تكلفة المشروع؛
• Le coût du projet est estimé à environ 200 millions de dollars des États-Unis.
  وتقدر تكلفة المشروع بحوالي 200 مليون دولار.
• Une estimation du coût global du projet sera également fournie à ce moment-là.
  وسيقدم عندئذ تقدير لإجمالي تكلفة المشروع.
• d) Gestion des coûts, afin de mesurer constamment les ressources nécessaires et de maintenir un strict contrôle budgétaire;
  (د) إدارة تكلفة المشروع لتحديد الموارد اللازمة وضبط الميزانية؛
• Le coût total de cette opération s'élève à 6,5 millions d'euros.
  وتبلغ التكلفة الإجمالية للمشروع 6.5 مليون يورو.
• Les prévisions de dépenses ont été actualisées à partir de cette documentation et des données les plus récentes relatives aux marchés.
  وتم تحديــث تقديرات تكلفـــة المشروع استنـــادا إلى تلك الوثائق وإلى أحدث مؤشرات السوق.
• Si cette proposition était approuvée ultérieurement, le coût du projet augmenterait encore de 63,9 millions de dollars;
  وستسفر هذه الإضافة، إذا أقرت في مرحلة لاحقة، عن زيادة تكلفة المشروع بمقدار 63.9 مليون دولار؛
• Le coût et la durée du projet varient selon la stratégie envisagée.
  واسترسل قائلا، إن تكلفة المشروع ومدته تختلف بحسب الخيار الاستراتيجي الذي يوضع في الاعتبار.
• Projet : en-tête - coût de la vie;
  مشروع أوراق تكلفة المعيشة؛